Code Mode: AI Agent Code Execution in Docker Environments