Daycare: Dynamic OpenAPI Integration for AI Agents via MCP