GitHub Workflow Agent: AI-Powered Pull Request Lifecycle