maya-mcp-server: Agentic Python for Autodesk Maya Sessions