TanStack for AI Agents: CLI, Docs & Ecosystem Integration