Zread: AI Assistant Gateway for GitHub Repos & Docs