Agent Observability Dashboard - Claude Code Skill