C4 Generator: Architecture Diagram Claude Code Skill