Does this skill expose my API tokens?

No, the skill includes built-in redaction logic that identifies and removes API tokens, secrets, and sensitive credentials before creating the final archive.

How do I send the bundle to Lokalise support?

Once the .tar.gz file is generated, you can attach it to an email to support@lokalise.com along with your problem description and steps to reproduce.

What files are included in the debug bundle?

The bundle includes a summary of environment versions (Node, npm, CLI), project metadata, network latency reports, and redacted application logs.

Do I need the Lokalise CLI installed to use this?

While it checks for the CLI to provide better info, the skill can still perform network tests and API diagnostics using curl if the CLI is missing.

Lokalise Debug Bundle

Name: Lokalise Debug Bundle
Author: jeremylongshore

byjeremylongshore

•

1,243

•

Analytics & Monitoring

Generates comprehensive diagnostic bundles and redacted logs to troubleshoot Lokalise integration issues and accelerate support requests.

The Lokalise Debug Bundle skill automates the collection of critical diagnostic information required to resolve issues with the Lokalise CLI, SDK, or API. It performs environment checks, network latency tests, and API health assessments while automatically redacting sensitive credentials from application logs and configuration files. This skill is essential for developers needing to provide professional, secure evidence for Lokalise support tickets or for internal debugging of complex localization workflows.

Key Features

01One-step packaging of debug materials for support

02Automated environment and SDK version detection

031,243 GitHub stars

04Automatic redaction of API tokens and sensitive PII

05Network connectivity and API health diagnostics

06Integrated log collection and filtering

Use Cases

01Troubleshooting '429 Too Many Requests' or rate-limiting issues

02Diagnosing network connectivity problems between local environments and the Lokalise API

03Preparing documentation for a Lokalise support ticket

What are Skills?·How to Install

Install with 🐟 Skill.Fish

npx skillfish add jeremylongshore/claude-code-plugins-plus-skills lokalise-debug-bundle

For use in Claude.ai and ChatGPT

Download Skill