How does this skill handle 'Too Many Requests' errors?

It implements an exponential backoff strategy with random jitter and specifically listens for the 'Retry-After' header to determine the optimal wait time.

What is the default rate limit for the Lokalise API?

As of 2025, the standard limit is 6 requests per second per API token and IP, with a limit of 10 concurrent requests per project.

Does this support bulk key creation?

Yes, it includes batch processing logic that groups items into sets of 500 to comply with Lokalise's maximum keys per request limit.

Can I use this with the standard Lokalise Node.js SDK?

Yes, the skill provides a RateLimitedLokaliseClient wrapper that enhances the official @lokalise/node-api package with rate-aware logic.

Lokalise Rate Limit Management

Name: Lokalise Rate Limit Management
Author: jeremylongshore

byjeremylongshore

•

1,440

•

API Development

Manages Lokalise API consumption through automated request queuing, exponential backoff, and proactive throttling to prevent 429 errors.

This skill provides robust patterns for interacting with the Lokalise API while strictly adhering to its rate limit specifications. It implements a sophisticated request queue using p-queue, incorporates exponential backoff with jitter for resilient retries, and offers a rate-aware client wrapper that monitors headers like X-RateLimit-Remaining. Ideal for developers building high-volume localization workflows, it ensures data consistency and prevents service interruptions by gracefully handling concurrent request limits and bulk operation constraints.

Key Features

01Pre-configured rate limit constants for Lokalise 2025 specifications

02Exponential backoff with jitter for resilient error recovery

03Batch processing patterns for large-scale key operations

04Automated request queuing with p-queue integration

05Proactive throttling based on real-time API header monitoring

061,440 GitHub stars

Use Cases

01Implementing bulk key operations while maintaining project-level concurrency limits

02Synchronizing large translation bundles without triggering 429 errors

03Building reliable CI/CD pipelines that automate localization tasks

What are Skills?·How to Install

Install with 🐟 Skill.Fish

npx skillfish add jeremylongshore/claude-code-plugins-plus-skills lokalise-rate-limits

For use in Claude.ai and ChatGPT

Download Skill