Payload CMS Claude Code Skill - Build Secure Headless APIs