Pinecone Claude Code Skill | Managed Vector Search & RAG